Wakaba no Goro

Un groupe d'individus vit des moments personnels et émotionnels dans leurs vies. Chaque histoire se concentre sur un personnage différent et sa situation unique. L'une suit les réflexions tranquilles d'une personne au bord de la mer, tandis qu'une autre explore un moment amoureux dans un restaurant de fast-food. Une histoire se déroule en forêt en août et met en lumière l'introspection d'un personnage, et une autre montre un personnage qui dit bonne nuit à un ami. L'histoire finale est racontée en français, mettant en scène une expression d'affection. Chaque récit est distinct et autonome, capturant de brèves et intimes parcelles de la vie des personnages.