Wakaba no Goro

Група людей переживає особисті та емоційні моменти у своєму житті. Кожна історія зосереджена навколо різних персонажів та їхніх унікальних ситуацій. Одна розповідає про тиші відображення людини біля моря, тоді як інша досліджує романтичну зустріч у швидкому ресторані. Історія, розташована в лісі в серпні, підкреслює внутрішню рефлексію персонажа, а ще одна — про те, як персонаж прощається з другом. Остання історія написана по-французьки, зосереджена на вираженні ніжності. Кожна із цих історій є окремою та самостійною, захоплюючи короткі, інтимні миті з життя персонажів.