Wakaba no Goro

Grupa osób doświadcza osobistych i emocjonalnych momentów w swoich życiach. Każda historia skupia się na innej postaci i jej wyjątkowej sytuacji. Jedna opisuje spokojne refleksje kogoś przy morzu, podczas gdy druga przedstawia romans w fast foodzie. Inna historia, rozgrywająca się w lesie w sierpniu, podkreśla moment refleksji bohatera, a kolejna pokazuje postać żegnającą się z przyjacielem na dobranoc. Ostatnia historia została napisana po francusku i koncentruje się na wyrażeniu uczuć. Każda z opowieści jest autonomiczna i oddzielna, przedstawiając krótkie, intymne ujęcia życia bohaterów.