Wakaba no Goro

Um grupo de pessoas vive momentos pessoais e emocionais em suas vidas. Cada história se concentra em um personagem diferente e em sua situação única. Uma segue as reflexões calmas de alguém à beira do mar, enquanto outra explora um encontro romântico em um restaurante de fast food. Uma história ambientada em uma floresta em agosto mostra a introspecção de um personagem, e outra apresenta alguém desejando boa noite a um amigo. A última história é contada em francês, com foco em uma expressão de afeto. Cada narrativa é distinta e autônoma, capturando breves e íntimos instantes na vida dos personagens.