قسمت 3: گروه کوی ریشون را نجات می‌دهد و شو ایان را به خدمت می‌گیرد در حالی که مایو با وجود رو به زوالش روبرو می‌شود.

گروه در یک شهر کوچک با کوی ریشون مواجه می‌شود، اما او توسط یک شیطان ربوده می‌شود. تاکا موجود را با شمشیری مقدس شکست می‌دهد، اما نیمه بالایی آن به دریاچه‌ای فرار می‌کند، جایی که گروه با یک سوزایو جعلی می‌جنگند و آن را نابود می‌کنند. با شناسایی ریشون به عنوان تولد مجدد نوریکو، آن‌ها از او دعوت می‌کنند تا به سفرشان به پایتخت بپیوندد. در همین حال، در کونان، مایو ریزایتی را درباره میاکی و هوتوهوری فریب می‌دهد و باعث می‌شود او درباره شایستگی او تردید کند. مایو پس از تماس با دوستش ساوری از طریق یک واسطه، متوجه می‌شود که بازتابی ندارد و شفاف می‌شود. پس از اینکه یوتایگو حقیقت گذشته او با هوتوهوری را فاش می‌کند، مایو بابت فریبش عذرخواهی می‌کند. بعداً، گروه در یک قبرستان با شو ایان ملاقات می‌کنند، او را به عنوان تناسخ هوتوهوری شناسایی می‌کنند و او را به خدمت می‌گیرند. هنگامی که آن‌ها حرکت می‌کنند، با استفاده از یک ایان فریب‌دهنده، حمله یک سوزاکو جعلی را دفع می‌کنند.

▶ تماشا در Crunchyroll