Tập 3: Nhóm giải cứu Ko Reishun và chiêu mộ Shu Eian trong khi Mayo đối mặt với sự tan biến của bản thân.
Đoàn người gặp Ko Reishun tại một thị trấn nhỏ, nhưng cô bị một con yêu quái bắt giữ. Taka đánh bại sinh vật bằng thanh kiếm thánh, nhưng nửa trên của nó trốn thoát đến một hồ nước, nơi nhóm chiến đấu và tiêu diệt một con Seiryuu giả. Nhận ra Reishun là sự tái sinh của Nuriko, họ mời cô gia nhập hành trình đến kinh đô. Trong khi đó, tại Konan, Mayo lừa dối Reizeitei về Miaki và Hotohori, khiến hắn nghi ngờ giá trị của cô. Được liên lạc bởi người bạn Saori thông qua một pháp sư, Mayo phát hiện ra mình không có bóng phản chiếu và đang trở nên trong suốt. Sau khi Yotaigo tiết lộ sự thật về quá khứ của cô với Hotohori, Mayo xin lỗi vì sự lừa dối của mình. Sau đó, nhóm gặp Shu Eian tại một ngôi mộ, xác định anh là sự tái sinh của Hotohori và chiêu mộ anh. Khi họ rời đi, họ đẩy lùi một cuộc tấn công của con Suzaku giả bằng cách triển khai một Eian giả.
Số tập
- Tập 1 · Thai kỳ của Miaka kết thúc khi Mayo bước vào thế giới trong cuốn sách để giải cứu cô.
- Tập 2 · Mayo bị Suzaku giả đánh lừa khi nhóm gặp Chousei và Shouka
- Tập 3 · Nhóm giải cứu Ko Reishun và chiêu mộ Shu Eian trong khi Mayo đối mặt với sự tan biến của bản thân.
- Tập 4 · Taka Cứu Mayo Tự Tử Trước Khi Triệu Hồi Suzaku