एपि. 3: दल को रेइशुन को बचाता है और शू एइआन को भर्ती करता है जब मायो अपनी मंद होती अस्तित्व का सामना करती है।

पार्टी एक छोटे शहर में को रेइशुन से मिलती है, लेकिन उसे एक राक्षस द्वारा पकड़ लिया जाता है। ताका पवित्र तलवार से जीव को हरा देता है, लेकिन उसका ऊपरी आधा हिस्सा एक झील में भाग जाता है, जहाँ दल एक नकली सेइर्यू से लड़ता है और उसे नष्ट कर देता है। रेइशुन को पुनर्जन्म नुरिको के रूप में पहचानते हुए, वे उसे राजधानी की अपनी यात्रा में शामिल होने के लिए आमंत्रित करते हैं। इसी बीच, कोनान में, मायो रीज़ाइटी को मिआकी और होतोहोरी के बारे में धोखा देती है, जिससे वह उसकी योग्यता पर सवाल उठाता है। अपने दोस्त साओरी द्वारा एक माध्यम के माध्यम से संपर्क करने पर, मायो को पता चलता है कि उसका प्रतिबिंब नहीं है और वह पारदर्शी होती जा रही है। योताइगो द्वारा होतोहोरी के साथ उसके अतीत के बारे में सच्चाई बताए जाने के बाद, मायो अपने धोखे के लिए माफी मांगती है। बाद में, दल एक कब्र पर शू एइआन से मिलता है, उसे होतोहोरी के पुनर्जन्म के रूप में पहचानता है और उसे भर्ती करता है। जब वे रवाना होते हैं, तो वे एक नकली सुज़ाकू हमले को एक फर्जी एइआन तैनात करके टाल देते हैं।

▶ यहाँ देखें Crunchyroll