قسمت 4: احساسات فوتابا نسبت به یوسوکه و تلاش برای نفوذ به خوابگاه

4

فوتابا متوجه می‌شود که احساسات عاشقانه‌ای نسبت به یوسوکه پیدا کرده است. میدوری این تغییر را مشاهده کرده و بعداً یوسوکه را به خاطر احساسات فوتابا مورد خطاب قرار می‌دهد. بعد از آن، در شب، سه‌نفره‌های احمق به همراه یوسوکه‌ای که تمایلی نداشت، تلاش می‌کنند تا در حالی که ساکنان خواب هستند، به خوابگاه دختران نفوذ کنند. این رویدادها تنش فزاینده بین شخصیت‌ها و تلاش غیرمجاز آن‌ها برای ورود به منطقه ممنوعه در شب را برجسته می‌کند.