Ep. 4: Futaba's Feelings for Yuusuke and the Dorm Break-in Attempt

4

Futaba recognizes that she is developing romantic feelings for Yuusuke. Midori observes this change and subsequently confronts Yuusuke regarding Futaba's emotions. Later that evening, the Baka Trio, accompanied by a reluctant Yuusuke, attempts to break into the girls' dormitory while the residents are asleep. This sequence of events highlights the growing tension between the characters and their unauthorized attempt to enter the restricted area during the night.