Tập 4: Tình cảm của Futaba dành cho Yuusuke và nỗ lực đột nhập ký túc xá
Phát sóng ngày 3 tháng 8, 2003
4
Futaba nhận ra rằng mình đang nảy sinh tình cảm lãng mạn dành cho Yuusuke. Midori quan sát thấy sự thay đổi này và sau đó đối chất với Yuusuke về những cảm xúc của Futaba. Vào tối hôm đó, Baka Trio, cùng với Yuusuke miễn cưỡng, cố gắng đột nhập vào ký túc xá nữ khi các cư dân đang ngủ. Chuỗi sự kiện này làm nổi bật sự căng thẳng ngày càng tăng giữa các nhân vật và nỗ lực trái phép của họ trong việc xâm nhập khu vực cấm vào ban đêm.
Số tập
- Tập 1 · Các nữ sinh từ trường nữ sinh đến Kanenone Gakuen cho giai đoạn hòa nhập thử nghiệm.
- Tập 2 · Các cô gái phát hiện suối nước nóng ngoài trời tại Kanenone bất chấp những trò lố của Baka Trio.
- Tập 3 · Futaba lạc lối trong rừng sau trò đùa và bị bong gân mắt cá chân
- Tập 4 · Tình cảm của Futaba dành cho Yuusuke và nỗ lực đột nhập ký túc xá
- Tập 5 · Sanae làm mất hộp thuốc, Yuusuke giúp đỡ, khiến Reika và Tazio ghen tuông xen vào
- Tập 6 · Midori và Yuusuke đi khảo sát địa điểm trong khi Reika nhốt Baka Trio vào phòng thiết bị thể dục.
- Tập 7 · Hikaru nhờ Midori giúp đỡ sau khi thất bại trong việc chinh phục Futaba bằng sách hướng dẫn hẹn hò
- Tập 8 · Reika báo cáo về Midori trong khi các cô gái tụ tập tại bồn tắm