قسمت 37: مشکلات عاشقانه سرگرد هاوک و معمای انبار سیزدهم

37

سرگرد دوم ژان هاوک به دستور اداره امور داخلی، کلونل ماستنگ را تحت نظر می‌گیرد و از هم‌رزمان خود برای کمک کمک می‌خواهد. عادت ماستنگ به دزدیدن شریک‌های احتمالی هاوک باعث کاهش بهره‌وری او می‌شود، بنابراین کلونل وارنت افسر واتو فالمن را مأمور می‌کند تا برای او قرار عاشقانه‌ای تنظیم کند. آرمسترانگ خواهرش را پیشنهاد می‌دهد، اما او هاوک را به دلیل نداشتن عضلات کافی رد می‌کند. در بخش جداگانه‌ای، ماستنگ توسط زیردستانش متقاعد می‌شود تا معمای انبار سیزدهمی را که به طور غیرمنتظره ظاهر می‌شود، بررسی کند. شایعه شده که این تأسیسات تسخیر شده است و این واحد را به یک تحقیق کمدی درباره ظهور ناگهانی و ماهیت مرموز آن می‌کشاند.