قسمت 76: کِنشین در مورد باورمندان از اِلستِن پرس‌وجو می‌کند در حالی که سانوسوکِه مدال مادام ماگدالیا را به کائورو می‌رساند.

76

کِنشین برای جویا شدن از سرنوشت باورمندان به ملاقات سر اِلستِن می‌رود. سر اِلستِن منتظر تصمیم دولت است که به‌زودی با این مضمون می‌رسد که باورمندان باید ژاپن را ترک کنند. سر اِلستِن با سپاس‌گزاری تصمیم می‌گیرد که آن‌ها بتوانند به هلند مهاجرت کنند. در همین حال، سانوسوکِه نامه و بسته‌ای حاوی مدال مادام ماگدالیا را به کائورو می‌دهد. کائورو برای لحظه‌ای به دیدار شوگو می‌رود. سپس سانوسوکِه به سنگ قبر مادام ماگدالیا می‌رود تا خاطره‌بازی کند. شوژوی عصبانی ظاهر می‌شود و از دست دادن مادام ماگدالیا و احساس گناه بابت گرفتن جان کایو ابراز ناامیدی می‌کند. بعداً، شوگو به سنگ قبر می‌آید، نامه‌ای را که مادام ماگدالیا نوشته بود می‌خواند و به سمت هلند حرکت می‌کند.