قسمت 5: گریختگان ایرما را ربودند تا بردی را به دام بیندازند، که پس از انفجار سلاح، ذهنش از هم گسست.

5

The fugitives kidnap Irma as part of their plan to lure Birdy into a trap. When the federation agent is grazed by a blast from a powerful new weapon, her mind loses touch with its body! (Source: FUNimation)