Эп. 5: Беглецы похищают Ирму, чтобы заманить в ловушку Бёрди, чей разум отключается после выстрела из оружия.
Вышел 7 февраля 2009 г.
5
The fugitives kidnap Irma as part of their plan to lure Birdy into a trap. When the federation agent is grazed by a blast from a powerful new weapon, her mind loses touch with its body! (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 1 · Бёрди должна захватить шестерых сбежавших заговорщиков, связанных с атакой на Райунку, прежде чем они причинят вред на Земле.
- Эп. 2 · Бёрди вспоминает прошлое со старым другом во время охоты на бежавших террористов
- Эп. 3 · Цутому и друзья берут интервью у детей в лагере беженцев, пока Бёрдэй спасает Наталу
- Эп. 4 · Сотрудничество мистера Даска с расследованием Бёрди привлекает нежелательное внимание беглецов.
- Эп. 5 · Беглецы похищают Ирму, чтобы заманить в ловушку Бёрди, чей разум отключается после выстрела из оружия.
- Эп. 6 · Цутому входит в разум Бёрди, чтобы спасти её от её собственных воспоминаний
- Эп. 7 · Цутому сталкивается с ужасами взрыва Центральной башни и последним долгом Виолина в воспоминаниях Бёрди
- Эп. 8 · Бёрди и Наталу ищут сбежавшую из больницы девушку, пока террористы планируют месть
- Эп. 9 · Натару выживает после покушений, используя силы, которые могут его уничтожить