Ano Natsu ga Owaru

در اثر خرابی آسانسور، دوست نزدیک هیدمی، ناتسکو، جان خود را از دست می‌دهد و این موضوع شک‌های عمیقی را درباره ماهیت واقعی مرگ او در ذهن هیدمی باقی می‌گذارد. در سوی دیگر، نیکو، استعدادی امیدوارکننده در شرکت شیبیتا پروداکشن، تحت راهنمایی مدیر آژانس در حال پیشرفت است، اما مسیر او با دیداری غیرمنتظره با مردی مرموز به نام کازوهیتو مختل می‌شود. در داستان دیگری، سندی که با رمان‌نویس کلینت نامزد است، در نیویورک زندگی می‌کند در حالی که کلینت با آخرین اثر خود به موفقیت دست می‌یابد، اما هنگامی که آن‌ها برای ازدواج آماده می‌شوند، متروهای شهر جنبه‌ای پنهان از شخصیت کلینت را آشکار می‌سازد. در نهایت، روزنامه‌نگاری به نام بیلی مردی را می‌بیند که زنی مرده را در میان خیابانی شلوغ حمل می‌کند و او را به ماندن در آپارتمان خود دعوت می‌نماید؛ اقدامی که پرسش‌هایی را درباره هویت و انگیزه‌های آن مرد برمی‌انگیزد.