Ano Natsu ga Owaru
あの夏が終わる
ایک ایلیویٹر کی خرابی کے دوران Hidemi کی قریبی دوست Natsuko کی موت واقع ہو جاتی ہے، جس سے Hidemi کو اس موت کی حقیقی نوعیت کے بارے میں شکوک و شبہات باقی رہ جاتے ہیں۔ اس دوسری طرف، Shibata Production میں ایک امید افزا ٹیلنٹ Niwako ایجنسی کے سربراہ کی نگرانی میں تربیت حاصل کر رہی ہے اور تیزی سے آگے بڑھ رہی ہے، لیکن اس کا راستہ Kazuhito نامی ایک پراسرار شخص سے غیر متوقع ملاقات سے متاثر ہوتا ہے۔ ایک اور کہانی میں، Sandy، جو مصنف Clint سے منگنی شدہ ہے، نیویارک میں رہتی ہے جبکہ Clint اپنی تازہ ترین کامیابی حاصل کر رہا ہوتا ہے، لیکن شادی کی تیاریوں کے دوران شہر کے سب وے Clint کے ایک پوشیدہ پہلو کو ظاہر کرتے ہیں۔ آخر کار، ایک صحافی Billy ایک ایسے شخص سے ملتا ہے جو بھیڑ بھاڑ والی گلی میں ایک مردہ عورت کو اٹھائے ہوئے ہے، اور اسے اپنے اپارٹمنٹ میں ٹھہرنے کی دعوت دیتا ہے، جس سے شخص کی شناخت اور مقاصد کے بارے میں سوالات پیدا ہوتے ہیں۔