Yume Musubi, Koi Musubi

ائو، دانش‌آموز دبیرستانی، مکرراً رویای ریومی، همسایه‌اش و کاهن شینتو را می‌بیند. او که از احتمال شکل‌گیری یک رابطه هم نگران است و هم مشتاق، شجاعت به خرج می‌دهد تا احساساتش را ابراز کند، اما با رد شدن مواجه می‌شود. با این حال، او با پشتکار به دنبال ریومی می‌رود. تلاش‌های او سرانجام منجر به یک بوسه می‌شود، اگرچه مقاومت ریومی به وضوح در حال تضعیف است. با این وجود، یک بوسه تنها راه‌حلی موقت برای او محسوب می‌شود.