Yume Musubi, Koi Musubi

Ao, một học sinh trung học, thường xuyên mơ về Ryomei, hàng xóm của anh và cũng là một thầy cúng tại đền Thần đạo. Cảm thấy bối rối nhưng cũng háo hức trước khả năng phát triển mối quan hệ, Ao đủ can đảm để thú nhận cảm xúc của mình, nhưng lại bị từ chối. Tuy vậy, Ao không từ bỏ, anh tiếp tục theo đuổi Ryomei một cách kiên trì. Những cố gắng của anh cuối cùng cũng dẫn đến một nụ hôn, dù Ryomei vẫn còn do dự rõ rệt. Tuy nhiên, nụ hôn ấy chỉ là một giải pháp tạm thời cho Ao mà thôi.