Yume Musubi, Koi Musubi

Ao, uno studente delle superiori, sogna spesso Ryomei, suo vicino di casa e sacerdote di un santuario shinto. Inquieto ma desideroso di vivere una relazione, Ao trova il coraggio di confessargli i propri sentimenti, ma viene rifiutato. Non scoraggiato, Ao prosegue con determinazione nel corteggiare Ryomei. I suoi sforzi finiscono per portare a un bacio, pur con la chiara esitazione di Ryomei. Tuttavia, un semplice bacio si rivela essere solo una soluzione temporanea per Ao.