Yume Musubi, Koi Musubi

Ao, licealista, często śni o Ryomei, swoim sąsiadzie i szintoistycznym kapłanie. Niespokojny, ale pełen pragnienia, Ao zbiera odwagę, by wyznać mu uczucia, lecz zostaje odrzucony. Nie poddaje się jednak i z determinacją kontynuuje swoje podejście do Ryomei. Jego wysiłki w końcu przynoszą owoc – pocałuj się, choć opór Ryomei wyraźnie słabnie. Jednak nawet ten pocałunek okazuje się tylko tymczasowym rozwiązaniem dla Ao.