Yume Musubi, Koi Musubi

Ao, un lycéen, rêve souvent de Ryomei, son voisin et prêtre d’un sanctuaire shinto. Mal à l’aise mais excité à l’idée d’une possible relation, Ao rassemble son courage pour lui déclarer sa flamme, mais il est repoussé. Néanmoins, Ao ne se laisse pas décourager et poursuit Ryomei avec détermination. Ses efforts finissent par aboutir à un baiser, même si la résistance de Ryomei est encore perceptible. Pourtant, ce simple baiser ne constitue qu’une solution temporaire pour Ao.