Saenai Riiman to Yankee Joshikousei

Si Yamada Hiroyuki, 26 taong gulang na may matatag na trabaho at otaku na interes, ay lumipat sa bagong apartment upang takasan ang panggigipit mula sa pamilya niya tungkol sa kawalang asawa at sa kanyang mga libangan. Naabala ang kanyang pag-asa ng tahimik na buhay-binata nang malaman niyang ang kanyang kapitbahay ay isang delinquent na high school girl. Sa simula nababalisa, unti-unti niyang natuklasang ito ay banayad at medyo makalimutin. Sinusuri ng kuwento kung paano nila pinamamahalaan ang kanilang mga pagkakaiba at kung makakabuo sila ng magandang relasyon. May 17 espesyal na kabanata bukod sa pangunahing kuwento ang serye.