Saenai Riiman to Yankee Joshikousei

26 वर्षीय यामादा हिरोयुकी, जिसके पास एक स्थिर नौकरी और ओटाकु रुचियाँ हैं, अपने परिवार द्वारा शादी न करने और अपने शौक के संदर्भ में दबाव से बचने के लिए एक नए अपार्टमेंट में शिफ्ट हो जाता है। शांत एकल जीवन की उसकी अपेक्षाएँ तब बिखर जाती हैं जब उसे पता चलता है कि उसका पड़ोसी एक डिलिक्वेंट हाई स्कूल की लड़की है। प्रारंभिक चिंता के बाद, वह धीरे-धीरे जानता है कि वह वास्तव में कोमल और थोड़ी अनाड़ी है। यह कहानी इस बात का अन्वेषण करती है कि दोनों अपने अंतरों को कैसे संभालते हैं और क्या वे एक सकारात्मक संबंध विकसित कर सकते हैं। इस सीरीज़ में मुख्य कहानी के अलावा 17 स्पेशल चैप्टर्स भी शामिल हैं।