Saenai Riiman to Yankee Joshikousei

Hiroyuki Yamada, 26-letni mężczyzna z trudnościami w pracy i zainteresowaniami otyłowskimi, przenosi się do nowego mieszkania, by uciec od presji rodziny dotyczącej jego braku małżeństwa i hobbystycznych zainteresowań. Jego oczekiwania na spokojne życie samotnika zostają przerwane, gdy dowiaduje się, że jego sąsiadka to delinquentka ze szkoły średniej. Początkowo zaniepokojony, stopniowo odkrywa, że jest w rzeczywistości delikatna i nieco niezgrabna. Opowieść przedstawia, jak obaj radzą sobie ze swoimi różnicami i czy mogą rozwinąć pozytywną relację. Seria zawiera 17 specjalnych rozdziałów oprócz głównego opowiadania.