Saenai Riiman to Yankee Joshikousei

Yamada Hiroyuki, 26 yaşında, sabit bir işi ve otaku ilgi alanları olan biridir. Ailesi tarafından evlenmemesi ve hobbileri konusunda duyduğu baskılardan kurtulmak için yeni bir daireye taşınır. Tek başına barış içinde yaşayacağını düşünürken, komşusunun bir delinçli lise kızı olduğunu öğrenir. Başta endişelenir ama zamanla onun aslında nazik ve biraz da usulsüz olduğunu fark eder. İkili, farklarını nasıl yöneteceklerini ve olumlu bir ilişki kurabilecekler mi, onu anlatan hikâye, ana hikâyeye ek olarak 17 özel bölümden oluşur.