Ép. 1: La fête de Yotsuya découvre les décalages temporels à Cortonel après avoir trouvé Torii Keita
Diffusé le 10 juillet 2021
The boy Yotsuya saved in the Chinese restaurant, Torii Keita, turns out to be the fifth player. They're sent to the alternate world again, and after receiving the fifth quest, they head for Cortonel to track down some leads. There they find Kahvel, who is now a mother. The party is shocked to learn that 15 years have passed since their fourth quest, but that isn't the only thing that's changed in this world. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · La fête de Yotsuya découvre les décalages temporels à Cortonel après avoir trouvé Torii Keita
- Ép. 2 · Yana et Aoiu endossent le rôle de Väikedaam
- Ép. 3 · Yotsuya fabrique de nouvelles armes pour combattre les orcs, mais les ennemis s'adaptent à la menace à longue portée.
- Ép. 4 · Des orcs attaquent les évacués alors qu'une éruption volcanique déclenche le chaos sur l'île
- Ép. 5 · La Reine des Orcs cherche refuge auprès d'enfants humains sur l'île de Jiffon au milieu de catastrophes naturelles