Ép. 2: Yana et Aoiu endossent le rôle de Väikedaam
Diffusé le 17 juillet 2021
The current quest is to make Jiffon Island's harvest festival a success, but the festival can't be held because some orcs that strayed onto the island have taken over all of the Buffo that are traditionally offered as sacrifices. On top of that, the increasing number of orcs threatens the islanders' very lives. With the festival date only 11 days away, Yotsuya begins leveling up to raise his rank so he can help fight them, and his job changes to Blacksmith. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · La fête de Yotsuya découvre les décalages temporels à Cortonel après avoir trouvé Torii Keita
- Ép. 2 · Yana et Aoiu endossent le rôle de Väikedaam
- Ép. 3 · Yotsuya fabrique de nouvelles armes pour combattre les orcs, mais les ennemis s'adaptent à la menace à longue portée.
- Ép. 4 · Des orcs attaquent les évacués alors qu'une éruption volcanique déclenche le chaos sur l'île
- Ép. 5 · La Reine des Orcs cherche refuge auprès d'enfants humains sur l'île de Jiffon au milieu de catastrophes naturelles
- Ép. 6 · Un dragon qui draine l'énergie vitale dans la caldeira menace les habitants de l'île pendant que Yotsuya et Torii s'enfuient.