Ép. 3: Yotsuya fabrique de nouvelles armes pour combattre les orcs, mais les ennemis s'adaptent à la menace à longue portée.
Diffusé le 24 juillet 2021
After becoming a Blacksmith, Yotsuya developed two new tactical weapons to use against the orcs: the Storc for close-range combat and the Orc Eater for shooting from a distance. Although they successfully use these to fight off the orcs attacking the stronghold, the orcs learn how to throw projectiles by observing the long-range weapon. Both the humans and the orcs have suffered substantial damages as the battle enters its final stages. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · La fête de Yotsuya découvre les décalages temporels à Cortonel après avoir trouvé Torii Keita
- Ép. 2 · Yana et Aoiu endossent le rôle de Väikedaam
- Ép. 3 · Yotsuya fabrique de nouvelles armes pour combattre les orcs, mais les ennemis s'adaptent à la menace à longue portée.
- Ép. 4 · Des orcs attaquent les évacués alors qu'une éruption volcanique déclenche le chaos sur l'île
- Ép. 5 · La Reine des Orcs cherche refuge auprès d'enfants humains sur l'île de Jiffon au milieu de catastrophes naturelles
- Ép. 6 · Un dragon qui draine l'énergie vitale dans la caldeira menace les habitants de l'île pendant que Yotsuya et Torii s'enfuient.
- Ép. 7 · Yotsuya rencontre Glenda, qui souhaite entrer en contact avec d'autres voyageurs intermondes