ตอนที่ 1: ปาร์ตี้ของโยะสึยะค้นพบการเลื่อนเวลาในคอร์โตนเนลหลังจากพบโทริอิ เคตะ
ออกอากาศเมื่อ 10 กรกฎาคม 2564

The boy Yotsuya saved in the Chinese restaurant, Torii Keita, turns out to be the fifth player. They're sent to the alternate world again, and after receiving the fifth quest, they head for Cortonel to track down some leads. There they find Kahvel, who is now a mother. The party is shocked to learn that 15 years have passed since their fourth quest, but that isn't the only thing that's changed in this world. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ปาร์ตี้ของโยะสึยะค้นพบการเลื่อนเวลาในคอร์โตนเนลหลังจากพบโทริอิ เคตะ
- ตอนที่ 2 · ยานาและอาโออูรับบทเป็นเวอิกีดาาม
- ตอนที่ 3 · โยทสึยะสร้างอาวุธใหม่เพื่อต่อสู้กับออร์ค แต่ศัตรูปรับตัวต่อภัยคุกคามจากระยะไกล
- ตอนที่ 4 · ออร์กรุกรานผู้ถูกอพยพ ขณะที่การปะทุของภูเขาไฟก่อความวุ่นวายทั่วเกาะ
- ตอนที่ 5 · ราชินีออร์กขอความคุ้มครองจากเด็กมนุษย์บนเกาะ Jiffon ท่ามกลางภัยธรรมชาติ