Ép. 16: Xiang Ying est aux prises avec sa mission tandis que Ryo expose la corruption de Kishimoto par les médias.
Diffusé le 31 janvier 2006

16
Xiang Ying prepares to snipe Kishimoto, the man responsible for framing Tanya's father, Kurahashi. Meanwhile, Ryo finds that Kurahashi is working as Mr. Bear, a mascot handing out balloons to children in a playground were Tanya plays. He then leaks information from Kurahashi about Kishimoto to the Taiwan media exposing Kishimoto's corruption. Meanwhile, Xiang Ying is unable to pull the trigger to kill Kishimoto. After the family are reunited, Xiang Ying is distraught at not being able to pull the trigger but Ryo the qualifications for being a City Hunter means more than just killing. Ryo realizes that it is her growing awareness of her new life and the influence of Kaori's heart in her body is slowly changing her. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Ryo et Xiang Ying assistent aux funérailles de Qian De et discutent de sa vie
- Ép. 13 · Ryo et Xiang Ying s'adaptent à la vie tandis qu'un examen médical révèle sa compatibilité avec Kaori
- Ép. 14 · City Hunter revient alors que Xiang Ying et Ryo font face à une menace yakuza
- Ép. 15 · Tanya cherche City Hunter pour retrouver son père, le Loup à un coup de Shinjuku.
- Ép. 16 · Xiang Ying est aux prises avec sa mission tandis que Ryo expose la corruption de Kishimoto par les médias.
- Ép. 17 · Xiang Ying rêve de Ryo et assiste au passé de Kaori avec le détective Hideyuki Makimura
- Ép. 18 · La vision de Xiang Ying révèle le passé de Kaori et la décision de Ryo de rejoindre Hideyuki
- Ép. 19 · Chen ouvre le restaurant Genbumon avec des serveurs, anciens assassins, Xiang Ying et Xin Hong
- Ép. 20 · Xiang Ying enquête sur la violoniste Yume Kayano concernant l'assassinat de son père par Zheng Dao Hui.