Еп. 16: Сян Ін бореться зі своєю місією, тоді як Рьо викриває корупцію Кішімото через ЗМІ.
Вийшов 31 січня 2006 р.
16
Xiang Ying prepares to snipe Kishimoto, the man responsible for framing Tanya's father, Kurahashi. Meanwhile, Ryo finds that Kurahashi is working as Mr. Bear, a mascot handing out balloons to children in a playground were Tanya plays. He then leaks information from Kurahashi about Kishimoto to the Taiwan media exposing Kishimoto's corruption. Meanwhile, Xiang Ying is unable to pull the trigger to kill Kishimoto. After the family are reunited, Xiang Ying is distraught at not being able to pull the trigger but Ryo the qualifications for being a City Hunter means more than just killing. Ryo realizes that it is her growing awareness of her new life and the influence of Kaori's heart in her body is slowly changing her. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 12 · Рьо та Сян Ін відвідують похорон Цянь Де та обговорюють його життя
- Еп. 13 · Рьо і Сян Інїн пристосовуються до життя, а медичний огляд виявляє її сумісність з Каорі
- Еп. 14 · City Hunter повертається: Xiang Ying та Ryo нейтралізують загрозу від якудзи
- Еп. 15 · Таня шукає Мисливця за містами, щоб знайти свого батька, Шиндзюкського вовка-одинака.
- Еп. 16 · Сян Ін бореться зі своєю місією, тоді як Рьо викриває корупцію Кішімото через ЗМІ.
- Еп. 17 · Сян Ін бачить у сні Рьо і стає свідком минулого Каорі з детективом Хідеюкі Макімурою
- Еп. 18 · Бачення Сян Ін розкриває минуле Каорі, а Рьо вирішує приєднатися до Хідеюкі
- Еп. 19 · Чен відкриває ресторан Genbumon з офіціантами-вбивцями Сян Ін та Сін Хун
- Еп. 20 · Сян Ін розслідує вбивство батька скрипальки Юме Каяно Чжен Дао Хуеєм.