Odc. 16: Xiang Ying zmaga się ze swoją misją, podczas gdy Ryo ujawnia korupcję Kishimoto za pośrednictwem mediów.
Wyemitowano 31 stycznia 2006

16
Xiang Ying prepares to snipe Kishimoto, the man responsible for framing Tanya's father, Kurahashi. Meanwhile, Ryo finds that Kurahashi is working as Mr. Bear, a mascot handing out balloons to children in a playground were Tanya plays. He then leaks information from Kurahashi about Kishimoto to the Taiwan media exposing Kishimoto's corruption. Meanwhile, Xiang Ying is unable to pull the trigger to kill Kishimoto. After the family are reunited, Xiang Ying is distraught at not being able to pull the trigger but Ryo the qualifications for being a City Hunter means more than just killing. Ryo realizes that it is her growing awareness of her new life and the influence of Kaori's heart in her body is slowly changing her. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 12 · Ryo i Xiang Ying uczestniczą w pogrzebie Qian De i dyskutują o jego życiu
- Odc. 13 · Ryo i Xiang Ying przystosowują się do życia, podczas gdy badanie lekarskie ujawnia jej kompatybilność z Kaori
- Odc. 14 · City Hunter powraca: Xiang Ying i Ryo mierzą się z zagrożeniem ze strony jakuzy
- Odc. 15 · Tanya szuka City Huntera, aby odnaleźć swojego ojca, Jednostrzałowego Wilka Shinjuku.
- Odc. 16 · Xiang Ying zmaga się ze swoją misją, podczas gdy Ryo ujawnia korupcję Kishimoto za pośrednictwem mediów.
- Odc. 17 · Xiang Ying śni o Ryo i staje się świadkiem przeszłości Kaori z detektywem Hideyuki Makimurą
- Odc. 18 · Wizja Xiang Ying ujawnia przeszłość Kaori, a Ryo podejmuje decyzję o dołączeniu do Hideyukiego
- Odc. 19 · Chen otwiera restaurację Genbumon z kelnerami byłymi zabójcami, Xiang Ying i Xin Hong
- Odc. 20 · Xiang Ying bada skrzypka Yume Kayano w sprawie zamordowania jej ojca przez Zheng Dao Hui.