Ép. 18: Anne et Catesby assistent à un bal masqué pour découvrir le secret de Richard lors du banquet du Paradis du Diable.
Diffusé le 15 mai 2022
Anne witnesses Richard coming out of Buckingham's room at night. "You know him better than anyone," she says to Catesby. "If he's hiding something, please tell me." To root out Richard's secret, Anne proposes that he dress as a woman and she as a man at a banquet they call "The Devil's Paradise." Despite Anne's intentions, the banquet is a great success, the two of them lost among the admiring crowd. Then Buckingham appears, dressed as the devil. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Richard ordonne à Buckingham de tuer George tout en accusant les Woodville du meurtre.
- Ép. 15 · Richard affronte le destin et la trahison au milieu des troubles politiques et des secrets enfouis.
- Ép. 16 · Richard et Buckingham mènent une stratégie de majorité pour s'emparer du trône tandis que Hastings organise une cérémonie pour Édouard V.
- Ép. 17 · Richard et Buckingham montent une pièce pour contrer l'agitation de Cecily contre sa prétention au trône.
- Ép. 18 · Anne et Catesby assistent à un bal masqué pour découvrir le secret de Richard lors du banquet du Paradis du Diable.
- Ép. 19 · Richard se remémore son passé avec Henry VI tandis que Buckingham s'allie au roi
- Ép. 20 · Les rumeurs remettent en question la légitimité de Richard alors qu'Edward V s'évade de la Tour de Londres
- Ép. 21 · Buckingham cherche des alliés tandis que Richmond exige la mort des princes pour son soutien.
- Ép. 22 · Richard III part pour la bataille contre Buckingham dans la Forêt de Dean.