Ép. 18: Jun ment à son ami en ligne Tom en prétendant jouer au baseball avant de demander l'aide médicale de Black Jack.
Diffusé le 7 mars 2005
18
Although Jun is in wheelchair, he tells his Internet friend Tom he can play baseball. He did this because he was envious of Tom's stories of living on a ranch and helping out with all of the chores there. When Tom is about to visit, Jun asks Black Jack to heal his weak heart. The price is too high, and Jun breaks off his friendship with Tom instead. When Tom finally arrives, Jun learns that he is the young, blind inheritor of a large company. Tom offers to pay Black Jack's fee for healing Jun, at the expense of his own eyesight. Black Jack heals them both. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Pinoko rencontre Musashi, qui cherche à créer une animation vivante malgré les revers.
- Ép. 15 · Black Jack soigne une jeune fille mourante qui souhaite l'épouser après sa guérison
- Ép. 16 · Pinoko part avec un cambrioleur au chômage, ce qui pousse Black Jack à sacrifier la réintégration de sa licence pour la sauver.
- Ép. 17 · Rei perd la voix à cause d'un polype, lutte avec le silence et trouve l'espoir grâce à l'amitié.
- Ép. 18 · Jun ment à son ami en ligne Tom en prétendant jouer au baseball avant de demander l'aide médicale de Black Jack.
- Ép. 19 · Black Jack rend visite à la clinique du Dr Kowa et assiste à une opération de la thyroïde.
- Ép. 20 · Le propriétaire du café de Black Jack raconte son passé de pickpocket fugitif
- Ép. 21 · Black Jack réalise une greffe de cornée sur Kumiko, révélant la dernière vision du donneur
- Ép. 22 · Pinoko tente une romance adulte avec Tinq tandis que Black Jack réalise une intervention chirurgicale pour ses organes inversés.