Ép. 16: Pinoko part avec un cambrioleur au chômage, ce qui pousse Black Jack à sacrifier la réintégration de sa licence pour la sauver.
Diffusé le 21 février 2005
16
Pinoko befriends a burglar who has lost his job and family. She goes with him to help him, and they begin a long journey on foot to find his family. However, Black Jack believes Pinoko has been kidnapped, and gives up a chance to have his medical license reinstated in order to search for her. After he and Largo locate them the man takes a tumble off a cliff. Pinoko not only persuades Black Jack to save the man, but also to help him get a job and reunite with his family. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Pinoko aide un acteur dans un costume de monstre pendant que son frère le kidnappe
- Ép. 13 · Ichinoseki s'adapte à la vie avec une pince métallique prothétique après avoir perdu son bras à cause de la gangrène.
- Ép. 14 · Pinoko rencontre Musashi, qui cherche à créer une animation vivante malgré les revers.
- Ép. 15 · Black Jack soigne une jeune fille mourante qui souhaite l'épouser après sa guérison
- Ép. 16 · Pinoko part avec un cambrioleur au chômage, ce qui pousse Black Jack à sacrifier la réintégration de sa licence pour la sauver.
- Ép. 17 · Rei perd la voix à cause d'un polype, lutte avec le silence et trouve l'espoir grâce à l'amitié.
- Ép. 18 · Jun ment à son ami en ligne Tom en prétendant jouer au baseball avant de demander l'aide médicale de Black Jack.
- Ép. 19 · Black Jack rend visite à la clinique du Dr Kowa et assiste à une opération de la thyroïde.
- Ép. 20 · Le propriétaire du café de Black Jack raconte son passé de pickpocket fugitif