Ép. 17: Rei perd la voix à cause d'un polype, lutte avec le silence et trouve l'espoir grâce à l'amitié.
Diffusé le 28 février 2005

17
Rei is the school's star vocalist, until a polyp on her vocal cords causes her to lose her voice. Black Jack operates, but she can't remain silent for two weeks and reinjures her throat. Forced to be silent for three months, she becomes depressed, but befriends Sharaku's sister Wato, and eventually is able to regain her voice. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 13 · Ichinoseki s'adapte à la vie avec une pince métallique prothétique après avoir perdu son bras à cause de la gangrène.
- Ép. 14 · Pinoko rencontre Musashi, qui cherche à créer une animation vivante malgré les revers.
- Ép. 15 · Black Jack soigne une jeune fille mourante qui souhaite l'épouser après sa guérison
- Ép. 16 · Pinoko part avec un cambrioleur au chômage, ce qui pousse Black Jack à sacrifier la réintégration de sa licence pour la sauver.
- Ép. 17 · Rei perd la voix à cause d'un polype, lutte avec le silence et trouve l'espoir grâce à l'amitié.
- Ép. 18 · Jun ment à son ami en ligne Tom en prétendant jouer au baseball avant de demander l'aide médicale de Black Jack.
- Ép. 19 · Black Jack rend visite à la clinique du Dr Kowa et assiste à une opération de la thyroïde.
- Ép. 20 · Le propriétaire du café de Black Jack raconte son passé de pickpocket fugitif
- Ép. 21 · Black Jack réalise une greffe de cornée sur Kumiko, révélant la dernière vision du donneur