Ép. 36: Black Jack raconte le destin tragique du charpentier pendant que Pinoko exige de quitter leur maison inachevée.
Diffusé le 18 juillet 2005
36
Pinoko becomes frustrated at the poor state of their house and begins pestering Black Jack to move. Black Jack instead tells her the story of the carpenter that had originally built the house. He insisted on being the one to renovate the house into the clinic that Black Jack desired, but ended up becoming the first patient due to leukemia, which at that time was still largely untreatable. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 32 · Black Jack et Pinoko rencontrent un pêcheur et son fils sur une île isolée.
- Ép. 33 · L'ami de Sharaku soupçonne une abduction extraterrestre après qu'une chute de comète provoque une bosse mystérieuse.
- Ép. 34 · Black Jack se rend dans un quartier pour percevoir le paiement mais rencontre Hotch, qui souffre de tremblements constants causés par le passage des trains à grande vitesse.
- Ép. 35 · Des hommes armés s'emparent de l'hôpital, menaçant les systèmes de maintien en vie pendant que Black Jack opère.
- Ép. 36 · Black Jack raconte le destin tragique du charpentier pendant que Pinoko exige de quitter leur maison inachevée.
- Ép. 37 · Black Jack sauve un dauphin qui ramène ses ravisseurs au Japon
- Ép. 38 · Sharaku et Black Jack enquêtent sur des ruines mystérieuses et des aliens blessés
- Ép. 39 · Black Jack opère un garçon paralysé d'Iru dont la mère a provoqué la blessure pour éviter la surveillance militaire.
- Ép. 40 · Un officier rigide protège la statue vandalisée de son propre visage des voyous