Эп. 36: Блэк Джек рассказывает о трагической судьбе плотника, в то время как Пиноко требует переехать из их недостроенного дома.
Вышел 18 июля 2005 г.
36
Pinoko becomes frustrated at the poor state of their house and begins pestering Black Jack to move. Black Jack instead tells her the story of the carpenter that had originally built the house. He insisted on being the one to renovate the house into the clinic that Black Jack desired, but ended up becoming the first patient due to leukemia, which at that time was still largely untreatable. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 32 · Блэк Джек и Пиноко встречают рыбака и его сына на отдаленном острове.
- Эп. 33 · Друг Шаракү подозревает похищение инопланетянами после падения кометы, вызвавшего загадочную опухоль.
- Эп. 34 · Блэк Джек посещает район, чтобы получить оплату, но сталкивается с Хотчем, который страдает от постоянной дрожи, вызванной проходящими скоростными поездами.
- Эп. 35 · Вооружённые люди захватывают больницу, угрожая системам жизнеобеспечения, пока Black Jack проводит операцию.
- Эп. 36 · Блэк Джек рассказывает о трагической судьбе плотника, в то время как Пиноко требует переехать из их недостроенного дома.
- Эп. 37 · Блэк Джек спасает дельфина, который возвращает его похитителей в Японию
- Эп. 38 · Шаракю и Блэк Джек расследуют загадочные руины и раненых инопланетян
- Эп. 39 · Блэк Джек проводит операцию парализованному мальчику из Иру, чья мать нанесла ему увечье, чтобы избежать военного надзора.
- Эп. 40 · Строгий офицер защищает от хулиганов изуродованную статую, изображающую его самого