Ép. 16: Carole et Tuesday se préparent pour le SXSW tandis que Gus renoue avec l'ancienne artiste Flora
Diffusé le 8 août 2019

16
Carole and Tuesday learn their first single made number 53 on the charts. Gus, seeking to bolster the girls popularity, gets them a gig at South by Southwest (SXSW). To prepare, they pick up a drummer, a bassist, and an electric guitarist. Meanwhile, Gus runs into Flora, an old artist he used to manage who has fallen from grace and out of music. However, at SXSW, Carole and Tuesday's singing manages to sway her heart. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Le mardi s'évade de sa captivité avec des amis pour se produire malgré la disqualification
- Ép. 13 · Carole et Tuesday font face à la célébrité tandis que Gus cherche un producteur dangereux pour leur premier album indépendant
- Ép. 14 · Tobe enregistre une chanson avec le soutien de Skip tandis que Tuesday répond aux questions des journalistes au sujet de sa mère.
- Ép. 15 · Un musicien reclus partage une dernière chanson avec ses invités tandis qu'un politicien débat des politiques en matière de réfugiés.
- Ép. 16 · Carole et Tuesday se préparent pour le SXSW tandis que Gus renoue avec l'ancienne artiste Flora
- Ép. 17 · Ertegun perd tout face à son gestionnaire IA et cherche du soutien auprès de ses amis.
- Ép. 18 · Carole et Tuesday confirment leur performance au festival Cydonia malgré les attentats et la romance avec Kyle
- Ép. 19 · Tao enquête sur un harceleur qui menace Angela tandis que Carole et Tuesday se préparent pour le Festival de Cydonia.
- Ép. 20 · Carole et Angela reçoivent des nominations aux Grammy tandis que Tao est arrêté et que Valerie gagne en popularité