Ép. 18: Carole et Tuesday confirment leur performance au festival Cydonia malgré les attentats et la romance avec Kyle
Diffusé le 22 août 2019
18
Carole and Tuesday are officially confirmed to play at the autumn Cydonia Festival. Tuesday resolves to confront her mother and decides to meet with Kyle, the reporter doing a story on Valerie. Tuesday gradually becomes attracted to Kyle, who provides a sympathetic ear for all her concerns. Meanwhile, a weather plant is bombed by unknown persons. This incident, along with Valerie's hardline stance against immigrants from Earth, stirs up public opinion. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Tobe enregistre une chanson avec le soutien de Skip tandis que Tuesday répond aux questions des journalistes au sujet de sa mère.
- Ép. 15 · Un musicien reclus partage une dernière chanson avec ses invités tandis qu'un politicien débat des politiques en matière de réfugiés.
- Ép. 16 · Carole et Tuesday se préparent pour le SXSW tandis que Gus renoue avec l'ancienne artiste Flora
- Ép. 17 · Ertegun perd tout face à son gestionnaire IA et cherche du soutien auprès de ses amis.
- Ép. 18 · Carole et Tuesday confirment leur performance au festival Cydonia malgré les attentats et la romance avec Kyle
- Ép. 19 · Tao enquête sur un harceleur qui menace Angela tandis que Carole et Tuesday se préparent pour le Festival de Cydonia.
- Ép. 20 · Carole et Angela reçoivent des nominations aux Grammy tandis que Tao est arrêté et que Valerie gagne en popularité
- Ép. 21 · Angela se sent isolée après l'arrestation de Tao et le coma de Dahlia, tandis que Carole et Tuesday se préparent pour les Mars Grammys.
- Ép. 22 · Carole et Tuesday se produisent aux Mars Grammys tandis qu'Angela s'effondre après avoir remporté le prix de la meilleure nouvelle artiste