Ép. 7: Carole et Tuesday entrent dans les qualifications de la plus grande émission de talents de Mars et affrontent Pyotr
Diffusé le 23 mai 2019
7
Gus signs Carole and Tuesday up for the talent show "Mars' Brightest". In the qualifying round, they meet the excitable social media star Pyotr, and perform after a number of bizarre and varied contestants. Afterwards, Tuesday is disheartened, realizing that she doesn't really know Carole, but a riverside chat with her friend cheers her up. When the two are selected for the finals, they face the media for the first time. Meanwhile, Angela, whose relationship with her mother becomes more distant, is also selected as a finals contestant. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Gus persuade les filles de signer avec lui, ce qui donne lieu à une chanson inspirée d'une laverie et à des séances d'entraînement douteuses.
- Ép. 4 · Carole et Tuesday tentent de réaliser une vidéo virale de danse robot zombie avec un réalisateur frauduleux.
- Ép. 5 · Gus et Roddy cherchent un lieu pour le premier concert des filles pendant que Spencer arrive en ville.
- Ép. 6 · Carole et Tuesday assurent les chœurs au festival Cydonia après la dépression de Joshua
- Ép. 7 · Carole et Tuesday entrent dans les qualifications de la plus grande émission de talents de Mars et affrontent Pyotr
- Ép. 8 · Les quarts de finale voient Pyotr et Carole Tuesday avancer tandis qu'Angela se moque des filles
- Ép. 9 · Les Sirenes s'inclinent face aux GGK tandis qu'Angela bat Cybelle et que Tao remarque le mardi
- Ép. 10 · Angela avance sur GGK tandis que Tuesday s'inquiète pour Cybelle et découvre la blessure de Tuesday
- Ép. 11 · Les brûlures de mardi l'empêchent de jouer de la guitare, mais elle et Carole triomphent de Pyotr grâce à « Lost My Way », malgré l'interférence du juge Ertegun.