Ép. 9: Les Sirenes s'inclinent face aux GGK tandis qu'Angela bat Cybelle et que Tao remarque le mardi
Diffusé le 6 juin 2019
9
Quarterfinals continue with the drag queen quartet Mermaid Sisters ("Galactic Mermaid") losing to the esoteric GGK ("Milky Way" by Madison McFerrin), and Angela ("Move Mountains" by Alisa) defeating Cybelle ("La ballade" by Maika Loubté). Tao takes an interest in Carole and Tuesday, and Cybelle clings possessively to the baffled Tuesday, who eventually rejects her. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Gus et Roddy cherchent un lieu pour le premier concert des filles pendant que Spencer arrive en ville.
- Ép. 6 · Carole et Tuesday assurent les chœurs au festival Cydonia après la dépression de Joshua
- Ép. 7 · Carole et Tuesday entrent dans les qualifications de la plus grande émission de talents de Mars et affrontent Pyotr
- Ép. 8 · Les quarts de finale voient Pyotr et Carole Tuesday avancer tandis qu'Angela se moque des filles
- Ép. 9 · Les Sirenes s'inclinent face aux GGK tandis qu'Angela bat Cybelle et que Tao remarque le mardi
- Ép. 10 · Angela avance sur GGK tandis que Tuesday s'inquiète pour Cybelle et découvre la blessure de Tuesday
- Ép. 11 · Les brûlures de mardi l'empêchent de jouer de la guitare, mais elle et Carole triomphent de Pyotr grâce à « Lost My Way », malgré l'interférence du juge Ertegun.
- Ép. 12 · Le mardi s'évade de sa captivité avec des amis pour se produire malgré la disqualification
- Ép. 13 · Carole et Tuesday font face à la célébrité tandis que Gus cherche un producteur dangereux pour leur premier album indépendant