Ép. 6: Takeya stoppe les avances de Ren pendant que Miu décore et que Natsuki l'agresse
Diffusé le 15 août 2004

Takeya empêche Ren de faire des avances sexuelles, jugeant le moment inopportun. Se sentant mal à l'aise, il garde ses distances tout au long de la journée. Pendant ce temps, Miu rend visite à Ren pour la réformer en lui apprenant à cuisiner et redécore l'appartement avec enthousiasme. Takeya jette les nouvelles décorations flashy, avant d'être soudainement agressé par sa belle-sœur, Natsuki Ikuhara.
Épisodes
- Ép. 2 · Neneko charge Takeya d'apprendre le japonais à Ren après une matinée chaotique
- Ép. 3 · Ren nettoie son appartement en jetant des objets par la fenêtre tandis que Nia échoue à le capturer
- Ép. 4 · Ren commence bien l'école tandis que Miu la défie lors de trois duels
- Ép. 5 · La confusion de Takeya envers Ren entraîne des actes impulsifs et une rencontre tendue.
- Ép. 6 · Takeya stoppe les avances de Ren pendant que Miu décore et que Natsuki l'agresse
- Ép. 7 · Le groupe visite un parc d'attractions avant que la jalousie de Natsuki ne provoque un conflit avec Ren.
- Ép. 8 · Miu affronte ses traumatismes passés lors d'un match de Palaga contre Ren
- Ép. 9 · Takeya se remémore un traumatisme passé tout en offensant Neneko par des commentaires grossiers sur ses créations de costumes.
- Ép. 10 · Une méprise lors d'une séance d'études mène au sauvetage d'un chaton