Ép. 13: Yamaki capture un Digimon et lance le programme Juggernaut pour exterminer tous les Digimon.
Diffusé le 24 juin 2001

13
Takato and Guilmon are about to defeat a digimon when Yamaki comes and captures it. Back at Hypnos, they scan the data of the digimon, destroying it and now knowing what Digimon are made of. Armed with this new knowledge, Yamaki prepares to launch the dangerous Juggernaut program to exterminate all the world's Digimon. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Takato désespère face à Growlmon jusqu'à ce qu'un arc-en-ciel déclenche la dé-digivolution
- Ép. 10 · Rika affronte une menace glacée mystérieuse et refuse la protection de Renamon avant que IceDevimon ne la capture.
- Ép. 11 · Henry affronte ses peurs alors que Terriermon digivient en Gargomon pour vaincre Musyamon.
- Ép. 12 · Renamon remet en question sa dépendance envers Rika avant qu'une attaque de Harpymon ne force une réunion.
- Ép. 13 · Yamaki capture un Digimon et lance le programme Juggernaut pour exterminer tous les Digimon.
- Ép. 14 · Takato fait digimerger Growlmon en WarGrowlmon pour vaincre Mihiramon
- Ép. 15 · Takato rejoint le combat contre Sandiramon pendant que Guilmon digivient en Growlmon.
- Ép. 16 · Le groupe affronte un Déesse Coq absorbant l'électricité lors d'un camp scolaire.
- Ép. 17 · Henry reçoit une carte qui se transforme en carte Bleue après avoir été remise par Jeramie.