Odc. 157: Goku i Gohan trenują, podczas gdy Vegeta dominuje nad Cell'em przytłaczającą siłą
Wyemitowano 16 września 1992

Goku and Gohan continue to push themselves forward in their training, but at this point, they may not even be needed. In his powered up state, Vegeta is making quick work of Cell, who seems to be utterly no match for Vegeta. Vegeta then explains to Cell that it is useless to fight him in his current state, as even if he somehow manages to get past him, Trunks would finish him off. With his back against the wall, the ever-clever android attempts to exploit Vegeta's weakest point, his unbridled arrogance, but Vegeta brushes this off as an attempt from Cell to get his own way, at which Cell becomes infuriated. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 153 · Tien wyczerpuje energię chroniąc innych, podczas gdy Goku ucieka z Vegetą i Trunks
- Odc. 154 · Saiyanie wychodzą na jaw
- Odc. 155 · Super Vegeta konfrontuje się z Celliem, by ocalić ostatnią wyspę, przechodząc w nową formę.
- Odc. 156 · Vegeta dominuje nad Celliem, podczas gdy Trunks rozmyśla o treningu, a Gohan dąży do Super Saiyanina z Goku
- Odc. 157 · Goku i Gohan trenują, podczas gdy Vegeta dominuje nad Cell'em przytłaczającą siłą
- Odc. 158 · Krillin zmaga się z emocjonalnym kryzysem, decydując, czy zniszczyć Androida 18 podczas zaciętej walki.
- Odc. 159 · Cell celuje w Androida 18, podczas gdy Trunks i Vegeta kłócą się o strategie interwencji.
- Odc. 160 · Cell dokonuje ostatecznej transformacji, podczas gdy Gohan osiąga status Super Saiyajina po intensywnym treningu z Goku.
- Odc. 161 · Vegeta konfrontuje się z Perfekcyjnym Celliem podczas treningu Goku i Gohana