Ép. 217: Gohan secourt Videl de l'assaut de Spopovich tandis que Goku cherche des haricots Senzu
Diffusé le 16 février 1994
Spopovich starts wailing on Videl, and there's nothing she can do about it. When it seems like he is about to deal out her final blow, Gohan decides that he's seen too much, and goes out to rescue her. Suddenly Yamu, Spopovich's partner, tells him to stop punishing Videl and to finish the match. Spopovich tosses her out of the ring, and he and Yamu leave for the moment. With Videl badly injured, Goku goes to get some senzu beans from Korin. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 213 · Hercule affronte Trunks dans un match pendant que Goku rencontre des inconnus mystérieux.
- Ép. 214 · Trunks et Goten s'infiltrent dans le tournoi pendant que Goku se prépare à affronter Vegeta.
- Ép. 215 · Piccolo abandonne son match contre le mystérieux Shin par peur intense
- Ép. 216 · Videl affronte Spopovich qui survit à des blessures impossibles tandis que Shin révèle son identité de Grand Kai à Piccolo.
- Ép. 217 · Gohan secourt Videl de l'assaut de Spopovich tandis que Goku cherche des haricots Senzu
- Ép. 218 · Gohan se prépare à combattre Kibito tandis que Shin révèle son identité de Grand Kai
- Ép. 219 · L'énergie de Gohan est volée par Spopovich et Yamu, ce qui déclenche une poursuite pour empêcher le plan de Babidi.
- Ép. 220 · Videl réalise que Gohan a vaincu Cell et suit Spopovich et Yamu jusqu'au vaisseau spatial de Babidi
- Ép. 221 · Dabura attaque les Z Fighters et transforme Krillin et Piccolo en pierre.