Ép. 216: Videl affronte Spopovich qui survit à des blessures impossibles tandis que Shin révèle son identité de Grand Kai à Piccolo.
Diffusé le 9 février 1994
Videl's fight with Spopovich begins. She seems to have the upper hand in this bout, but every time she knocks him down, he gets back up, even when it seems impossible. As the fight continues, Spopovich begins to take the upper hand. To counter, Videl deals him a ferocious kick to the head. This kick turns Spopovich's head all the way around! Although it seems like he is dead, he suddenly gets back up and straightens his head out. Meanwhile, Shin reveals to Piccolo that he is the Supreme Kai. He gives him no more details, but tells Piccolo to keep it a secret. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 212 · Goten et Trunks s'affrontent dans un match acharné impliquant des transformations illégales et un défi à un bras.
- Ép. 213 · Hercule affronte Trunks dans un match pendant que Goku rencontre des inconnus mystérieux.
- Ép. 214 · Trunks et Goten s'infiltrent dans le tournoi pendant que Goku se prépare à affronter Vegeta.
- Ép. 215 · Piccolo abandonne son match contre le mystérieux Shin par peur intense
- Ép. 216 · Videl affronte Spopovich qui survit à des blessures impossibles tandis que Shin révèle son identité de Grand Kai à Piccolo.
- Ép. 217 · Gohan secourt Videl de l'assaut de Spopovich tandis que Goku cherche des haricots Senzu
- Ép. 218 · Gohan se prépare à combattre Kibito tandis que Shin révèle son identité de Grand Kai
- Ép. 219 · L'énergie de Gohan est volée par Spopovich et Yamu, ce qui déclenche une poursuite pour empêcher le plan de Babidi.
- Ép. 220 · Videl réalise que Gohan a vaincu Cell et suit Spopovich et Yamu jusqu'au vaisseau spatial de Babidi