Ép. 254: Deux tireurs attaquent le domicile de Buu, ce qui conduit à l'émergence de son alter ego maléfique et gris.
Diffusé le 1 février 1995
The two gunmen proceed to shoot rockets at Buu's house. Hercule runs up to the hill they're on and pounds each of them. Buu is able to heal the dog, and the three friends continue having fun. Buu rebuilds his house to look like the dog, which he names Bee. While Hercule is cooking a meal for Buu, one of the gunmen sneaks into Buu's house and shoots the World Champ. Buu starts to lose control of himself. After he heals Hercule, he instructs him to get away. Buu begins giving off more steam than ever, and the steam is congealing in the sky. It forms the evil side of Buu, a tall, thin, gray version of Majin Buu. Evil Buu flies over to the gunman and blasts him into oblivion. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 250 · Old Kai Emerges From the Broken Z Sword to Awaken Gohan
- Ép. 251 · Goten et Trunks fusionnent en Gotenks pour affronter Majin Buu malgré les avertissements de Piccolo
- Ép. 252 · Goten et Trunks se remettent pendant que Gohan médite et que Hercule tente de se lier d'amitié avec Buu
- Ép. 253 · Gotenks échoue à vaincre Buu tandis que Buu jure d'arrêter de tuer après que son chien soit abattu.
- Ép. 254 · Deux tireurs attaquent le domicile de Buu, ce qui conduit à l'émergence de son alter ego maléfique et gris.
- Ép. 255 · Evil Buu defeats Good Buu and absorbs him to become Super Buu
- Ép. 256 · Buu menace la Terre pendant que Piccolo gagne du temps pour que les garçons s'entraînent dans la Chambre Hyperbolique du Temps.
- Ép. 257 · Goten et Trunks s'entraînent dans la chambre pendant que Buu attend
- Ép. 258 · Gotenks tente des mouvements flashy inefficaces contre Super Buu avant d'essayer une nouvelle stratégie