Ép. 37: Bulma détruit le vaisseau Saiyan et apprend à contrôler le vaisseau Namek avec Mr. Popo
Diffusé le 21 février 1990
Bulma destroys the Saiyan ship by accidentally pressing the self-destruct button on its remote. Mr. Popo arrives, and tells them that he knows of another spaceship: the Namekian ship that Kami used to come to Earth when he was a boy. A hesitant Bulma goes with Mr. Popo despite her fear of him and together they uncover the secret of how to control the ship. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 33 · Gohan et Krillin tentent de sauver Goku du singe Vegeta pendant que Yajirobe lui coupe la queue.
- Ép. 34 · Krillin lance une attaque de la Bille Spirituelle tandis que Vegeta se remet du coup direct de Gohan.
- Ép. 35 · Vegeta est vaincu par Gohan en Grande Singe et épargné par Goku avant de quitter la Terre.
- Ép. 36 · Les Z Fighters planifient un voyage vers Namek après avoir appris l'origine des Dragon Balls
- Ép. 37 · Bulma détruit le vaisseau Saiyan et apprend à contrôler le vaisseau Namek avec Mr. Popo
- Ép. 38 · Mr. Popo apprend à Bulma à piloter le vaisseau pendant que Goku reste à l'hôpital
- Ép. 39 · Gohan et Krillin rencontrent un vaisseau invisible rempli de pièges sur Namek
- Ép. 40 · Gohan et ses amis capturés par des pirates de l'espace qui les prennent pour des agents de Freeza
- Ép. 41 · Bulma et les enfants font un atterrissage forcé sur Namek et sont secourus par les habitants