Ep. 37: Bulma distrugge la nave Saiyan e impara a controllare il vascello Namekiano con Mr. Popo
In onda il 21 febbraio 1990

Bulma attiva accidentalmente il meccanismo di autodistruzione della nave spaziale Saiyan utilizzando il telecomando. Dopo questo incidente, Mr. Popo appare e informa il gruppo di un vascello alternativo: la nave Namekiana che Kami utilizzò per viaggiare sulla Terra durante la sua infanzia. Nonostante provi paura per Mr. Popo, Bulma lo accompagna riluttante per individuare l'astronave nascosta. Insieme, scoprono con successo i metodi specifici necessari per operare e controllare la nave spaziale Namekiana, fornendo un potenziale mezzo di fuga.
Episodi
- Ep. 33 · Gohan e Krillin tentano di salvare Goku da Vegeta Scimmia mentre Yajirobe taglia la coda.
- Ep. 34 · Krillin lancia un attacco della Sfera Spirituale mentre Vegeta si riprende dal colpo diretto di Gohan.
- Ep. 35 · Vegeta è sconfitto da Gohan Grande Scimmia e risparmiato da Goku prima di lasciare la Terra.
- Ep. 36 · I Guerrieri Z pianificano un viaggio su Namek dopo aver scoperto l'origine delle Sfere del Drago
- Ep. 37 · Bulma distrugge la nave Saiyan e impara a controllare il vascello Namekiano con Mr. Popo
- Ep. 38 · Il signor Popo insegna a Bulma a pilotare la nave in nomekiano mentre Goku rimane in ospedale
- Ep. 39 · Gohan e Krillin incontrano una nave invisibile piena di trappole su Namek
- Ep. 40 · Gohan e gli amici catturati dai pirati spaziali scambiati per agenti di Freeza
- Ep. 41 · Bulma e i bambini fanno un atterraggio di emergenza su Namek e sono aiutati dai locali